Esportes

(10/10/2012 00:05:01)
O que a gíria ?TO ZAP? quer dizer? - Jack Scholes TO ZAP [1. matar, liquidar, destruir; 2. mudar de canal de televisão com o controle remoto] 1. matar, liquidar, destruir We have the technology to zap the enemy immediately. Temos a tecnologia para destruir o inimigo na hora. Em histórias em [...]

(10/10/2012 09:55:01)
Como se diz ?cada macaco no seu galho? em inglês? - Jack Scholes CADA MACACO NO SEU GALHO [Each one to his trade.] ?Cada macaco no seu galho.? Foi assim que o técnico da seleção brasileira respondeu às críticas do Presidente. ?Each one to his trade.? This was how the coach of the Brazilian national footbal [...]

(10/10/2012 09:55:01)
Como se diz ?olho mágico? em inglês? - José Roberto A. Igreja PEEPHOLE [olho mágico] Make sure you check through the peephole who is knocking before you unlock the door. Antes de destrancar a portar, não deixe de checar pelo olho mágico quem está batendo. Cf. Textos Mastigados Cf. Aprenda ingl [...]